啓蒙する 英語

This applies worldwide. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 彼の著作『西遊見聞』()は福沢諭吉の『西洋事情』から深い影響を受けて著された啓蒙書であって、「両截体制」ということばは、この著作に由来する。例文帳に追加, His work "Saiyu Kenbun" was an enlightening book deeply affected by "Seiyo Jijo" by Yukichi FUKUZAWA, and the word "Ryosetsu system" is originally from the book. WiFi・光回線・格安SIMなどを徹底比較 くらべてネット, 40代におすすめの転職エージェントをランキング形式で紹介!選ぶポイントや成功のコツも解説, 【2020年最新】転職サイトでおすすめはどれ?本当に選ぶべきところを年代・職業・特徴別で紹介します, 【2020年最新】マイナビエージェントの評判はひどい?口コミをもとにメリット・デメリットを紹介. アスリート情報 SPREAD - 特許庁, 人体臓器の立体造影を作成して,教育現場,医師の診断・治療,卒後教育および施設の医療の質向上,インフォームド・コンセントの質的向上,市民への啓蒙などに活用する。例文帳に追加, To create a solid imaging of human body internal organs and to utilize it for education on-site, diagnosis and medical treatment by a physician, eduction after graduating and enhancement of medical quality at institutions, quality improvement in informed consent and enlightenment for citizens or the like.

- 特許庁, 運転者の危険な運転に対する啓蒙を行なうことが可能な運転者状態記録装置を提供する。例文帳に追加, To provide a driver's state recording apparatus for warning a driver of dangerous drive. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ソート後の細胞画像を表示することで、検討対象となる細胞画像のピックアップが容易になるため、分類方法の議論や啓蒙活動が円滑に行われ得る。例文帳に追加, Since display of the cell images after sorting facilitates pickup of cell images being examination object, discussions and enlightenment activities of the classification method are smoothly performed. 格安SIM情報 プロバイダ比較の達人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Meirokusha was established by these keimoka. 」, ・・・大衆を啓蒙すべきか、二、三の法種を鉗鎚すべきか、支那の飢饉に義捐・・・ 倉田百三「学生と教養 - 特許庁, また、啓蒙専制君主と比較して論じる者や、明治維新を市民革命と比較する視点もある。例文帳に追加, There are several viewpoints when comparing the Tennosei to Enlightened despotism or comparing the Meiji Restoration to bourgeois revolutions. - 特許庁, より効果的に省燃費運転及び安全運転を含む模範運転を運転者に励行させることを啓蒙することができる運転評価装置、運転評価システム、運転評価方法を提供すること。例文帳に追加, To provide a device, a system and a method for evaluating driving which enable enlightenment of a driver on more effective and regular practice of typical driving, including fuel-saving driving and safe driving.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, To enlighten a pet owner to improve the environment surrounding the pet. 保険情報サイト 保険の先生 - 特許庁, 1910年代後半になると、争いを繰り返す政治に絶望した知識人たちは、文学や学問といった文化による啓蒙活動で社会改革を目指そうとする新文化運動を興した。例文帳に追加, In the late 1910s, the intellectuals who were in despair over repetitive conflicts in politics, started a New Culture Movement, aiming at social reform through an awareness campaign involving culture such as literature and learning.

All Rights Reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, It meant the success of enlightenment which Meirokusha advocated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He stood in the viewpoint that the establishment of democratic representatives should be taken as a chance of enlightenment. Copyright © Japan Patent office. ビアガーデン専門サイト みんなのビアガーデン部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Four Books and Five Classics of Confucianism, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/.

」, 倉田百三「学生と生活 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 明六社(めいろくしゃ)は、明治時代初期に設立された日本最初の近代的啓蒙学術団体。例文帳に追加, Meirokusha, which was established in the early Meiji period, was the first Japanese modern academic society for enlightenment. 自動車情報まとめサイト カーナリズム 「映画/エンタメ/セレブ」×「情報」 シネマカフェ 絵本ためし読み・絵本販売サイト 絵本ナビ

簡単3ステップの車買取一括査定 安心車 ダイエットSNS ダイエットクラブ ヨーロッパで17世紀末に起こり、18世紀に全盛になった革新的思想。合理的・批判的精神に基づき、中世以来のキリスト教会によって代表される伝統的権威や旧来の思想を徹... 18世紀のヨーロッパ諸国で、啓蒙思想の影響を受けて、行政組織や軍隊などの改善、教育・産業の奨励などに努めた開明的な絶対専制君主。プロイセンのフリードリヒ大王など... ・・・として、よくロシアの啓蒙運動が例を引かれるようだ。ロシアの民衆が・・・ 有島武郎「広津氏に答う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 発起人であった森有礼は明六社を純粋に学術的な啓蒙団体として構想し、また第30号で「時の政事に係はりて論するか如きは本来吾社開会の主意に非す」と言うように、非政治的であることを旨とした。例文帳に追加, Arinori MORI, the founder, envisaged Meirokusha as a pure academic enlightenment group and had a policy to be nonpolitical as he described that 'Discussing about politics is against the original aim when we established this association' in the 30th issue.

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), Books for enlightenment - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, a book about spiritual enlightenment - EDR日英対訳辞書, Amane NISHI (keimoka (Member of the Enlightenment movement)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, I am doing awareness building activities for them. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, すなわち西欧のように知識人たちが集って親交と学識を深めつつ、民衆を啓蒙するために設立された団体であった。例文帳に追加, In other words, it was a group which aimed for intellectuals to deepen their friendship and scholarship and to enlighten the people like those in Western countries. 2016/04/30 21:02 . Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 啓蒙の意味・解説 > 啓蒙に関連した英語例文. 回答. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, また、啓蒙専制君主と比較して論じる者や、明治維新を市民革命と比較する視点もある。例文帳に追加, There are several viewpoints when comparing the Tennosei to Enlightened despotism or comparing the Meiji Restoration to bourgeois revolutions. - 特許庁, 運転者の危険な運転に対する啓蒙を行なうことが可能な運転者状態記録装置を提供する。例文帳に追加, To provide a driver's state recording apparatus for warning a driver of dangerous drive. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, After World War II, on the other hand, Imai created educational films about postwar democracy. All Rights Reserved.

ここでは、啓蒙活動の意味とはなにか、啓発活動との違いについて解説します。この記事を読むことで、啓蒙活動についてしっかり把握することが出来ます。, 啓蒙活動の「啓」は、わからないことを教え導くという意味があり、「蒙」の字は、物知らずなことを意味する言葉です。, 上記の事から啓蒙活動とは、ものを知らない人に正しい知識を与えて教え導く活動という意味の言葉です。, 啓蒙活動で一番見かけるのが交通安全です。ルールを軽視して、自己中心的な解釈をするということがあるためです。交通安全の講習を開いたり、講演会で交通安全の大切さについて話したりすることによって啓蒙します。交通安全のビラ配りなども啓蒙活動の一つでしょう。, 動物愛護も啓蒙活動です。飼えなくなったペットを捨てる事や、行政で犬猫が大量に殺処分されていることを知らないという人は少なくありません。動物の現実を伝え、動物を大切にしようと人々に声かけて回ることも啓蒙活動です。, ビジネスに関係のある啓蒙活動の例としては、コンプライアンス意識が浸透するように研修を行うというものがあげられます。現代でも日本では、自分たちの都合を優先してしまいがちで、コンプライアンス意識が低い会社が多いというのが現実です。, 教宣活動とは教育や宣伝を行う活動のことで、政党や組合などが行うものをさすことが多いです。団体の理念を広めるための活動であるため、啓蒙活動とは少し異なりますが、近いものがあります。, 広報活動、宣伝活動、PR活動、キャンペーンは、宣伝に関わる用語で、自分たちのことや、なにかを広めたいときに使います。, 交通安全キャンペーンという言葉があるように、啓蒙活動を兼ねているものもあります。啓蒙活動という言葉を使わない場合は、キャンペーンや広報活動という言葉を用いるとよいでしょう。, awarenessは気づくことや、知ることという意味があるため、気づくためのプログラムと伝えれば、啓蒙活動に通じることだと察することができます。, 啓蒙活動が、ものを知らない人に正しい知識を与えて、教え導く活動であるのに対して、啓発活動は、相手が気づいていないことを教えて、より高い理解に導く活動という意味があります。啓発は知識を伝えるというよりも、相手が気づいてレベルアップするように導くという意味があります。, ブロードバンド・モバイルニュース RBB TODAY - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, After he came back to Japan, he launched a campaign for enlightenment by writing books, including "Seiyo jijo." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 明治維新後に帰国すると福澤諭吉、西周(啓蒙家)、西村茂樹、中村正直、加藤弘之、津田真道らと共に明六社を結成する。例文帳に追加, When he returned to Japan after the Meiji Restoration, he founded the Meirokusha (Meiji 6 Society, a group of promoting civilization and enlightenment in Japan) with Yukichi FUKUZAWA, Amane NISHI (an illuminator), Shigeki NISHIMURA, Masanao NAKAMURA, Hiroyuki KATO, and Mamichi TSUDA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”, - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 彼は隠元に伴って江戸を訪れ、正しい書法を啓蒙し、明代の篆刻を広く伝えた。例文帳に追加, He came to Edo with Ingen, educated the public about the correct method of calligraphy and spread the tenkoku of the Ming dynasty. 「啓蒙」は英語でどう表現する?【単語】enlightenment...【例文】spiritual enlightenment...【その他の表現】educate... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』, 学制以来の明治政府の啓蒙主義的な教育政策を否定し、明治以前の儒教中心の教育に戻すこと、庶民教育は読み書き算盤を主体とする実学と儒教的徳目育成のみで十分とする趣旨であった。例文帳に追加, Opposed to the thought-provoking education policy of the Meiji government that had been in place since the Government Order of Education in Japan, Kyogaku Seishi wanted to return to the type of Confucian-centered educational system that had been pursued prior to the Meiji period; he believed that just practical learning with the main focus on reading, writing and arithmetic combined with the teaching of Confucian-type virtues was sufficient for the masses. 地方創生業界メディア NATIV. - 特許庁, ENLIGHTENMENT SYSTEM USING TOILET PAPER AS INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁, 近代ヨーロッパにおいて,進歩的改革を行った啓蒙専制君主という地位にある人例文帳に追加, a certain person in the position of an enlightened despot, who made progressive reformations in Europe - EDR日英対訳辞書, 啓蒙的な思想家が封建的な思想や習慣を否定し、西洋の政治制度、文物を紹介した。例文帳に追加, Enlightened thinkers denied feudal thoughts and customs, and introduced Western political systems and products of culture. K-POP&韓流映画やドラマ情報 韓流エンターテイメント 日本 . - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, それまでの蕃書調所を洋書調所と改め洋学研究をてこ入れするとともに、榎本武揚・西周(啓蒙家)らをオランダへ留学させた。例文帳に追加, The government increased support "Bansho shirabesho" (the Institute for the Investigation of Barbarian Books) to "Yosho shirabesho" (the Institute for the Investigation of Western Books) as well as sent the Takeaki ENOMOTO and Amane NISHI (illuminator) to study in the Netherlands. 環境設定. - 特許庁, 安全で取り扱いが容易であり、地球環境保全やエネルギ問題の重要性を学校教育や一般家庭等で認識させ、啓蒙するための教材またはインテリア物品として有用な、燃料電池発電状態表示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a fuel cell power generation state display device that is safe, easy to handle, and useful as a teaching material or an interior article for making recognize and educating in school education or at general households the importance of global environment conservation and energy problem. 後悔しないジム選びをサポート TOTAL BODY MAKE, 情報セキュリティ専門サイト ScanNetSecurity アニメビジネス情報専門サイト アニメ!アニメ!ビズ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 歯科医院等における診察や治療において、患者への歯と健康に関する知識の啓蒙と医療スタッフに対する患者からの信頼度・親密度の向上を図ること。例文帳に追加, To enlighten knowledge regarding teeth and health to a patient and to enhance reliability/intimacy from the patient to a medical staff in medical examination and medical treatment in a dental clinic, etc. ふるさと納税情報サイト ふるさと納税の達人 温泉・岩盤浴情報サイト みんなの温泉めぐり personal development.

ハイキュー アニメ 2期, アイーシャ 有吉, 鬼滅の刃 205 ネタバレ, 乾燥 対義語, 真田 志郎, インフルエンザ検査 メーカー, 富岡義勇 刀 イラスト, シマリス 画像, 桜田通 三浦春馬 仲良し, 肌にハリを与える 英語, 堀内孝雄 影法師, 熊 活動時間, 仮面ライダー 大図鑑 2019, プラダを着た悪魔 音声CD, Precise 動詞, メンタリスト サイモンベイカー 娘 出演, 品物 類語, 没頭 類義語 せんしん, ゾフルーザ 用法, 松田詩野 行列, Twitter アカウント 自動削除, インフルエンザ検査 鼻水,

コメントを残す