- 特許庁, 訳文キャッシュファイルが検索できない場合は、翻訳要求に一致するヘッダのみを格納した訳文キャッシュファイルを訳文キャッシュデータベース３８に予備登録した後に、キャッシュ状態を翻訳中に設定し、翻訳実行部３０に原文ファイルを機械翻訳させる。例文帳に追加, When no translation cache file is retrieved, a translation cache file with a header complying with the translation request stored is preliminarily registered in the translation cache database and a cache state is set during translation to make a translation execution part 30 perform machine translation of a source file.

- 特許庁, 多言語翻訳システム、中央処理装置、コンピュータプログラム及び多言語翻訳方法例文帳に追加, MULTI-LINGUAL TRANSLATION SYSTEM, CENTRAL PROCESSING UNIT, COMPUTER PROGRAM, AND MULTI-LINGUAL TRANSLATION METHOD - 特許庁, Please translate the file to Chinese. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, to translate (something) into Chinese - EDR日英対訳辞書, Gentoo Linux SPARC ハンドブック(一部未訳)Sven VermeulenAuthorRoy MarplesAuthorDaniel RobbinsAuthorChris HouserAuthorJerry AlexandratosAuthorSeemant KulleenGentoo x86 DeveloperTavis OrmandyGentoo Alpha DeveloperJason HuebelGentoo AMD64 DeveloperGuy MartinGentoo HPPA developerPieter Van den AbeeleGentoo PPC developerJoe KallarGentoo SPARC developerJohn P. DavisEditorPierre-Henri JondotEditorEric StockbridgeEditorRajiv ManglaniEditorJungmin SeoEditorStoyan ZhekovEditorJared HudsonEditorColin MoreyEditorJorge PauloEditorCarl AndersonEditorJon PortnoyEditorZack GilburdEditorJack MorganEditorBenny ChuangEditorErwinEditorJoshua KinardEditorTobias ScherbaumEditorXavier NeysEditorGrant GoodyearReviewerGerald J. Normandin Jr.ReviewerDonnie BerkholzReviewerKen NowackReviewerLars WeilerContributorおぎうち やすお翻訳わただ ゆうすけ翻訳せーいち翻訳五十嵐 正尚翻訳武田 洋之翻訳村上 誠翻訳小林 弘樹翻訳真藤 直観翻訳萩原 佳明翻訳松葉翻訳中野 正智翻訳飴谷 茂寛翻訳更新日 2008年 9月 26日 この翻訳はすでにメンテナンスされていません。例文帳に追加, Gentoo Linux SPARC HandbookSven VermeulenAuthorGrant GoodyearAuthorRoy MarplesAuthorDaniel RobbinsAuthorChris HouserAuthorJerry AlexandratosAuthorSeemant KulleenGentoo x86 DeveloperTavis OrmandyGentoo Alpha DeveloperJason HuebelGentoo AMD64 DeveloperGuy MartinGentoo HPPA developerPieter Van den AbeeleGentoo PPC developerJoe KallarGentoo SPARC developerJohn P. DavisEditorPierre-Henri JondotEditorEric StockbridgeEditorRajiv ManglaniEditorJungmin SeoEditorStoyan ZhekovEditorJared HudsonEditorColin MoreyEditorJorge PauloEditorCarl AndersonEditorJon PortnoyEditorZack GilburdEditorJack MorganEditorBenny ChuangEditorErwinEditorJoshua KinardEditorTobias ScherbaumEditorXavier NeysEditorJoshua SaddlerEditorGerald J. - 特許庁, 翻訳確率と機械翻訳される文章中の熟語とを考慮して翻訳することにより翻訳の精度を向上することができる文書処理装置およびプログラムを提供すること。例文帳に追加, To provide a document processor and program capable of enhancing the accuracy of translation by making translations while taking into account the probability of translation and phrases in text to be machine translated. - 特許庁, 予め登録されている翻訳文の中から、Ｓ３０において取得されたウェブコンテンツに対応する翻訳文を取得する（Ｓ５０）。例文帳に追加, A translation sentence corresponding to the web content acquired at S30 among previously registered translation sentences is acquired (S50).

中村倫也 2013, 無限大数 無量大数, 鬼滅の刃 イラスト, Vlookup 列番号, 鬼 滅 の刃 23巻 予約 TSUTAYA, サキエル 仮面, 那珂川県立自然公園 キャンプ, コールドケース 動画, 榎本 虎太朗 身長, フロントページ Wordpress, 繊細 類語, エヴァ Q 意味不明, 遺留捜査 キャスト 変更, くわしい 漢字, ショートカットキー 略称, 藤田まこと 箕面, 浸透 英語, 流行する 意味, エール 1, カヲルくん 使徒, 細菌とウイルスの違い 簡単に, 綾野剛 撮影中, Iphone アプリ落ちる Ios13, ジャニ勉 Dvd, ケインコスギ 父親, 要旨 同義語, アンドレアボチェッリ 前妻, 造化 類義語, 安田章大 結婚, ツイッター ミュート 通知, 国鉄 赤字 原因, ユーラシア 大陸 の 国 国旗, エクセル 同じ文字 選択, 概要 概略, テレ朝 エヴァ 放送地域, タオル 原価, 中村倫也 原画, ジャニーズ 人気ランキング 個人 2020, 綾波 レイ, Twitter DM ステッカー 送れない, 教えてくれてありがとう 敬語, うろこだきさこんじ セリフ 手紙, 東急ハンズ 新宿 電子部品, Twitter スパム 踏んだ, まめに 意味 漢字, ASEAN 国旗, 不実 対義語, 横須賀 停泊状況, マチアソビカフェ 大阪 行き方, 今年 古語, Twitter Pc版 開けない 2020, 新型インフルエンザ 終息宣言, 森久保祥太郎 I'm Nobody, エヴァンゲリオン キャラ, 通信障害が発生している 英語, 藤あや子 夫, サイモン 意味, 和久田 麻由子, エヴァ 映画 配信, あさひなぐ 無料漫画 全巻,