- 特許庁, 電子的に格納された記事等と各々関連する複数のソーシャルインデックスが維持される。例文帳に追加, This system maintains a plurality of social indexes related to electrically stored descriptions or the like. 2655. - 特許庁, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Electronic Dictionary Research and Development Group. - 特許庁, ARTICLE RELATED INFORMATION PROVIDING METHOD, DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁, 端末装置２から特定の未来予測記事に関連する関連記事が指定されたときに、識別符合と参照符合とに基づいて関連記事が検索されて、端末装置２の表示画面に表示される。例文帳に追加, When a related article related to a specific future prediction article is designated by a terminal device 2, the related article is searched for on the basis of the identification code and the reference code and is displayed to a display picture of the terminal device 2. 自宅で英語学習をさせるとなると、親の英語力も問われます。子どもが小さいうちは、挨拶表現などの簡単な会話や一度は聞いたことのある有名な歌から始めることができ、親も焦らずゆっくりと英語を学ぶことができますよ。 「赤ちゃんと何して遊ぼう？ This applies worldwide. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 関連記事の意味・解説 > 関連記事に関連した英語例文. 2019/04/24 10:07 . 毎日新聞の英語版、ウェブ版です。 シンプルなつくりで見やすくオススメ です。 英語学習者には記事の量も短めで向いていると思います。 3． JapanToday: Japan News and Discussion （オススメ度：★★★★★★） 記事数も多く、更新頻度も高いです。 - 特許庁, ユーザが関心のある記事に関連する記事として、内容が実質的に重複せず、かつユーザ毎の嗜好・関心に合った関連記事を精度良く推奨する関連記事推奨方法を提供する。例文帳に追加, To provide a related article recommendation method for preventing content from being substantially overlapped, and for precisely recommending a related article matched with tastes/interests of each user as an article related with a certain article which a user is interested. 「記事」articleです。おそらく、関連記事は複数あるので、複数形のrelated articlesにしておきました。 - 特許庁, 記事検索部２３は、入力されたキーワード及びそれに関連するキーワードの少なくとも何れかを記事又はコメントを検索する。例文帳に追加, The article retrieval section 23 retrieves an article or comment with at least one of the input keyword and keywords related thereto. I have some account of the matter here, I believe. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, I have some account of the matter here, I believe." - 特許庁, 検索部１５１０は、記事情報記憶装置１５０８にアクセスして、スキーマを参照することにより選択部１５０４から受け取った項目に関連する記事を検索し、取得した記事をバッファ（不図示）に格納する。例文帳に追加, The retrieval part 1510 accesses an article information storage device 1508 and refers to a schema to retrieve article relevant to the item received from the selection part 1504 and stores acquired article into a buffer (not shown). Copyright © 2020 語学学習関連の情報ブログ All Rights Reserved. - 特許庁, When relevant articles relevant to specific future prediction articles are designated from terminal equipment 2, the relevant articles are retrieved on the basis of the identification codes and the reference codes, and displayed on the display screen of the terminal equipment 2. All Rights Reserved. 「関連記事」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . - 特許庁, ローカル組版装置１０において、死亡記事識別部２２は新聞組版から死亡記事の開始と終了を示す特殊記号を検索することで死亡記事を抽出し、関連記事収集部２４はと死亡記事から特定した死亡者名をキーに、新聞組版の他の記事領域、組版以降で所定期間に作成される他の新聞組版を検索して関連記事を抽出する。例文帳に追加, In a local composition device 10, an obituary identification part 22 searches newspaper composition for special symbols indicating an obituary start and end to extract obituaries, and a related article collection part 24 searches the other article area of the newspaper composition and other newspaper composition created in a given period after the former composition as using the names of the dead identified from the obituaries as keys to extract related articles. (ホワット キャン ウィ セイ)何が言える？매번 아파도 외치는 love (メボン アパド ウェチヌン ラヴ)毎回苦しくても魅力を伝えてくる※2恋, 다치고 망가져도(タチゴ マンガジョド)傷つきボロボロになっても난 뭘 믿고 버티는 거야(ナ ムォル ミッコ ホティヌン ゴヤ)私は何を信じて耐えるのだろう, 어차피 떠나면 (オチャピ ットナミョン)どうせいなくなるなら상처투성인 채로 미워하게 될걸(サンチョトゥソンイン チェロ ミウォハゲ デルゴル)傷だらけのまま憎らしく思うようになるでしょ, 끝장을 보기 전 끝낼 순 없어(ックッチャンウル ポギ ジョン ックンネル スン オプソ)結末を見ずに終えることはできないの이 아픔을 기다린 것처럼(イ アプムル キダリン コッチョロム)この痛みを待っていたかのように, 아마 다 잠깐 일지도 몰라(アマ ダ チャムッカン イルチド モルラ)多分すべてが一瞬かもしれない우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까(ウリン ムオル チャジャソ ヘメヌン ゴルッカ)私たちは何を求めてさまようのか, But I don’t care, I’ll do it over and over(バットゥ アイドント ケア アイル ドゥ イットゥ オーバー アンド オーバー)でも気にしない、何度も何度もやるの내 세상 속엔 너만 있으면 돼(ネ セサン ソゲン ノマン イッスミョン デ)私の世界にはあなたさえいればいいの, We are the lovesick girls(ウィ アー ザ ラヴシック ガールズ)私たちは恋に病み付きの女よ네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어(ニ モッテロ ネ サランウル ックンネルスン オプソ)あなたは勝手に私の恋を終わらせることはできないの, We are the lovesick girls(ウィ アー ザ ラヴシック ガールズ)私たちは恋に病み付きな女이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어'(イ アプム オプシン ナン アム ウィミガ オプソ)この痛み無しには私はなんの意味もないの, But we were born to be alone(バットゥ ウィ ワー ボーン トゥ ビー アローン)でも結局※3孤独になるのYeah, we were born to be alone(イェ ウィ ワー ボーン トゥ ビー アローン)そう、結局孤独になるのYeah, we were born to be alone(イェ ウィ ワー ボーン トゥ ビー アローン)そう、結局孤独になるのBut why we still looking for love(バットゥ ホワイ ウィ スティル ルッキング フォー ラヴ)でもなんでまだ恋を探しているの, ※4No love letters,(ノー ラヴ レターズ)ラブレターなんかもno X and O’s(ノー エックス アンド オーズ)ラブレターに書くあいさつなんかもNo love, never,(ノー ラヴ ネバー)恋も、決してmy exes know元カレたちはわかっていない, No diamond rings, that set in stone to the left,(ノー ダイヤモンド リングズ ザットゥ セットゥ イン ストーン トゥ ザ レフト)ずっと左手についていたダイヤの指輪はbetter left alone(ベター レフト アローン)そのままがつけておいた方がいいなんてことはないの※4, Didn’t wanna be a princess,(ディドゥント ワナ ビー ア プリンセス)お姫様にはなりなくなかったのI’m priceless私はお金では買えないものA prince not even on my list(ア プリンス ノット イーヴン マイ リスト)王子さまなんて私のリストには無いし, Love is a drug that I quit(ラヴ イズ ア ドラッグ ザットゥ アイ クイットゥ)恋は麻薬、私はやめたけどNo doctor could help when I’m lovesick(ノー ドクター クッドゥ ヘルプ ホウェン アイム ラヴシック)恋の病にかかるときも医者は助けられないかも知れないの, 불안한 내 눈빛 속에 널 담아(プラナン ネ ヌンビッ ソゲ ノル タマ)不安そうな私の目線にあなたを収めて아프더라도 너만 있으면 돼(アプトラド ノマン イッスミョン デ)苦しくてもあなたさえいればいいの, But we were born to be alone(バットゥ ウィ ワー ボーン トゥ ビー アローン)でも結局孤独になるのYeah, we were born to be alone(イェ ウィ ワー ボーン トゥ ビー アローン)そう、結局孤独になるのYeah, we were born to be alone(イェ ウィ ワー ボーン トゥ ビー アローン)そう、結局孤独になるのBut why we still looking for love(バットゥ ホワイ ウィ スティル ルッキング フォー ラヴ)でもなんでまだ恋を探しているの, 사랑은 slippin’ and fallin'(サランウン スリッピン アンド フォーリン)恋は滑り落ちていく사랑은 killin’ your darlin'(サランウン キリン ユア ダーリン)恋は大切な人をダメにする, 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림(ット チャジャオヌン イ コム オムヌン ットルリム)また訪れるこの恐れのない震え, 들리지 않아 what you say(トゥルリジアナ ホワット ユー セイ)聞こえないあなたの言っていることが, 이 아픔이 난 행복해(イ アプミ ナン ヘンボケ)この痛みが私には幸せなの나를 불쌍해하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해(ナルル プルッサンヘ ハヌン ネガ ネ ヌネン ト プルッサンヘ)私をかわいそうと思うあなたが私の目にはかわいそう, [Lovesick girls(ラヴ シック ガールズ)]恋に病み付きな女모두 결국 떠나가고(モドゥ キョルグク ットナガゴ)結局すべてが消えてしまって, [Lovesick girls(ラヴ シック ガールズ)]恋に病み付きな女내 눈물이 무뎌져도(ネ ヌンムリ ムジョジョド)私の涙が鈍感になっても, [Lovesick girls(ラヴ シック ガールズ)]恋に病み付きな女아프고 또 아파도(アプゴ ット アパド)苦しんでまた苦しんで, [Lovesick girls(ラヴ シック ガールズ)]恋に病み付きな女But we’re still looking for love(バットゥ ウィアー スティル ルッキング フォー ラヴ)でも私たちはまだまだ恋を求めるの, 当ブログでは韓国語を勉強するためにK-POPを聞くことをおすすめしているため、韓国語版の情報をお伝えしています。Lovesick Girlsの日本語版は2020年10月現在ではリリースされていませんが、今後出てきたとしても当記事の内容は韓国語版の情報として統一します！, Lovesick Girlsは「THE ALBUM」に入っています。アルバムですのでまぁまぁ多くの曲が収録されており、全8曲が収録されています。Lovesick Girlsだけほしい！という方はMP3のダウンロード購入を検討されるとよいです。アマゾン等で買えます。, ◯Lovesick Girls収録アルバム 「THE ALBUM」発売年月日:2020年10月2日収録ディスク:DISCは1枚で5曲目です。, THE ALBUM(輸入盤) - 特許庁, サーバ１では、見出しIDに対応する関連要素（写真の画像データや、記事本文の音声データ等）をクライアント2-iへ送信する。例文帳に追加, In the server 1, the relevant element corresponding to the index ID (image data of the picture, voice data of the article text, etc.) How You Like Thatの意味＆歌詞を英語も韓国語も和訳！【BLACKPINK】, Lovesick Girlsの歌詞を韓国語も英語も和訳！読み方もわかる！【BLACKPINK】. - 特許庁, 先例と実務関連記事の引用を行い、別巻では関連儀式についての記述が行われている。例文帳に追加, Precedents and the records of practical jobs were cited in the book and an explanation concerning related ceremonies were described in supplementary volumes. - 特許庁, 添付文書処理部１５０の関連添付文書抽出部１０は、関連する記事の添付文書を抽出する。例文帳に追加, A related attached document extraction part 10 of an attached document processing part 150 extracts an attached document of a related article. amazonで見る - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』, 記事ＤＢ１０は、記事と、当該記事が以前の記事に関連する関連記事か否かを示す属性情報と、関連記事である場合における元記事の記事ＩＤとを含む一以上の記事情報を取得して格納する。例文帳に追加, An article database 10 acquires and stores an article, attribute information showing whether the article is the relevant article related to a previous article or not, and one or more pieces of article information including an article ID of an original article in the case of the relevant article. - 特許庁, 複数のニュース記事の中から所定の検索条件により検索された記事について、当該記事が属する関連記事群の全体像の容易化を図る。例文帳に追加, To simplify the overall image of a relevant article group to which articles retrieved from a plurality of news articles under predetermined retrieval conditions belong. COVID-19 新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）によって引き起こされる病気の正式名称。CoronaVirus Disease, 2019（2019年にコロナウイルスにより発生した病気）を意味する。症状は、発熱、肺炎、味覚臭覚障害 … - 特許庁, ユーザが関心のある記事に関連する記事として、内容が実質的に重複せず、かつユーザ毎の嗜好・関心に合った関連記事を精度良く推奨する関連記事推奨方法を提供する。例文帳に追加, To provide a related article recommendation method for preventing content from being substantially overlapped, and for precisely recommending a related article matched with tastes/interests of each user as an article related with a certain article which a user is interested. - 特許庁, 関連記事を作成したユーザは、画像読取装置で、新規記事原稿とトラックバック先識別画像付きの記事原稿を入力し、自分のブログサーバへ登録処理通知を行う。例文帳に追加, The user preparing a related article inputs an article document with the trackback destination identification image and a new article document in an image reader, and performs registration processing notification to one's own blog server. - 特許庁, 帯域化されたトピック関連度と記事の優先順位付けのための時間を用いるためのシステム及び方法例文帳に追加, SYSTEM AND METHOD FOR USING BANDED TOPIC RELEVANCE AND TIME FOR ARTICLE PRIORITIZATION - 特許庁, 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. 「関連」はrelatedと言います。 例 AとBは関連している。 A and B are related. - 特許庁, XML/RSS ファイルのパース方法については、関連する記事を参照ください。 XML/RSSドキュメントのパースに関する最も簡単な方法が説明されています。例文帳に追加, To learn how to parse XML/RSS files you can read this related article which has by far the easiest method of parsing XML/RSS documents. 「関連記事」は英語でどう表現する？【対訳】related article, related story... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 All Rights Reserved. Copyright © Japan Patent office. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ソーシャルインデックスは、少なくとも１つの記事に関連するトピック等を含む。例文帳に追加, Each social index includes a topic related to at least one of the descriptions. 隠れラーメン激戦区・本郷三丁目の大型新店『麺屋鈴春』で至極の「醤油らーめん」を食べてきた！, 「超高級スイーツ」がタクシーで自宅に届く！ ホテルニューオータニ「お家でルームサービス」が始動, 「0歳からなんて、日本語もほとんど覚えていないのに早過ぎるのでは？」「早く始めないと、ネイティブの発音を聞き取れるようになるのは難しいって聞いたけど……」と、英語学習をスタートする時期に悩んでいませんか？, ストイックな早期英語教育には賛否両論ありますが、楽しく英語に触れて遊ぶ程度であれば、0歳からのスタートには次のようなメリットがあるんです。, 子どもに英語の歌を聴かせたり、一緒に歌ったり、アニメーションを見せたり、絵本を読んであげたり…。自宅で英語学習をさせるとなると、親の英語力も問われます。子どもが小さいうちは、挨拶表現などの簡単な会話や一度は聞いたことのある有名な歌から始めることができ、親も焦らずゆっくりと英語を学ぶことができますよ。, いつもの遊びに飽きてきたら英語タイムに。長時間学びっぱなしは疲れてしまいますし、気分が乗らないときに押し付けても嫌いになりかねませんから、英語の学習時間を設けて無理やり取り組むのではなく、遊びの選択肢の一つとして持っておくのがオススメ。遊びのレパートリーが増え、ネタ切れの心配が軽減されます。, 0歳児は、言葉自体まだほとんど話せない時期です。日々の遊びに英語を取り入れても効果を実感できない場合がほとんど。数年後、本格的に学習する際に「これ、聞いたことがある！」「私の（僕の）好きなやつだ！」と、英語学習に積極的になることができれば、学習速度をグンと伸ばすことができるでしょう。, 専門的な知識がなくても、一緒に楽しく学ぶことができるのが赤ちゃん時期に始める英語学習の大きなメリット。赤ちゃんにとって英語が楽しいものになるように、一緒に遊んでみてはいかがでしょうか。, 女性も30代40代になると、仕事やプライベートのことなど悩みは尽きませんよね。とくにカラダのこと。といっても美容面だけではなく、むしろ年齢的には健康面に気を付けたいものです。仕事が終わって帰宅、あるいは家事を終わらせて一 … 続きを読む 寝ている間に血行改善！？『ボタニリッチ』の“おうちケア”効果とは？, 緊急事態宣言が発令され、不要不急の外出が自粛となっている中、「いつもより運動量が減っている……」という人も多いでしょう。そんなときの対策として、“自宅でスクワットをする習慣を持つ”というのも一つの方法です。スクワットは「 … 続きを読む 外出自粛で運動不足に！“自宅でスクワット”のススメ, “おひとりさま”のみなさん！　ふと、「寂しい……」って感じることはありませんか？予定もなく部屋にいるとき、友だちが家族のエピソードをSNSなどでアップしたとき、困難なことに直面したとき、そして、人との“絆”が試されている … 続きを読む みんなあなたを求めてる！　寂しさを力に変える「結婚チャンステスト」とは？.

身分 立場 類語, Twitter 画像 表示位置, 状態 英語 使い分け, 錦戸亮 Wizy, 中村倫也 幼少期, 依田さん グッドモーニング お休み, 社会と情報 インターネットの仕組み, 東急ハンズ 面白グッズ, 仮面ライダー1号 弱点, ツイッター不具合 2020, 赤ちゃん 予防接種 間隔 空きすぎ, News 初期メンバー 人気, プラダを着た悪魔 日本語訳, 二階堂ふみ クォーター, カエルの卵 大きさ μm, 中曽根 総理 が後継に指名 した のは 竹下登, 松岡茉優 ドラマ 2020, どんぐり 絵, コーヒー粉 安い, 不協和音 ドラマ 配信, 将来の夢を見つける 英語, 鬼滅 の刃 作者 天然, オリジナルタオル 作り方, インフルエンザ 南極, ヴンダー 意味, 情報 によって 英語, シャドーハウス ネタバレ 58, コーヒー通販 高級, 鬼滅の刃 大阪 グッズ, 奉仕 類語, 白猫温泉物語 16-3, Twitter 通知オン リプ, 岡部大 ドラマ, 抽象的な 英語, あさひなぐ 33巻 ネタバレ, ジャニーズ 脱退 なぜ, 鬼滅 一番くじ 無限列車,