「業界用語」は英語でどう表現する？【単語】cant... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 いろんな業界用語を英語に.
最終、ゲネプロで足りないところがないか確認します。, 香盤表

関係者のみが通れる動線のこと。 PAに台本渡しておいてね。, リバーブ サウンドチェックでき次第、リハに入ります。, SE（エスイー） フットの音、もう少しもらっていいですか。, ハウる こんにちは、LIGブログ編集者の朽木（@amanojerk）です。ここ半年くらい、とある上司が折に触れて暑苦しく「絶勝！絶勝！」と煽ってくるのですが、「絶勝」は「圧倒的勝利ッ！」という意味ではなく、正確には「超いい景色」という意味です。, 知ったかぶりを回避するために【脱・知ったかぶり】ビジネスでよく使われる英語略語まとめも合わせてどうぞ。, 今回は、IT/Web業界頻出のカタカナ・ビジネス用語を100個ほどピックアップし、まとめてみました。自信のない人は辞書代わりに、自信のある人は用例と見比べつつ本当に正しく使えているかのチェックリストとしてご査収いただければ幸いです。.

パフォーマンスをはじめる際に音を先に流してからはじめること。同義語 = 音きっかけ ⇔板付 予備でゴッパチ1本立てておきますね。, ゴーナナ 機材運び入れるから入口の柱を養生しといて〜。, 音楽系の専門用語に加えて、イベント業界用語は複雑なものが多いのでしっかり予習をしておきましょう。, 音楽情報メディア"オンガク"の運営をしています。 2曲目終わったらMC入ります。, 影アナ ですから、業界用語の使い方次第では、ある程度の年代がわかってしまうかもしれませんね。 さいごに、ちょっと変わった芸能界のお金の数え方をご紹介します。 ・1万は「ツェーマン」 ・2万は「デーマン」 ・3万は「イーマン」 ・4万は「エフマン」 All Rights Reserved. この平行からいただいていいですか？, 動線（ドウセン） (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 俊敏な、すばやい、の意味。とくにIT/Web業界では、経営環境の変化に迅速に対応できる柔軟な情報システムや、効率的なシステム開発手法などを指す。, 提携先のこと。より具体的には、いくつかの企業が経済的なメリットを享受するために、お互いに緩やかな協力体制を構築すること。, 内向きの（インバウンド）営業活動（マーケティング）。つまり、企業側が顧客からの問い合わせを受け付けるビジネスモデルのこと。, できるだけ早く、の意味。「なる早」とも。ネイティブにはちょっと偉そうに聞こえるらしいので、上司やクライアントには使わないように注意。, 「No Return」の略。出先からそのまま帰宅すること。直帰。ちなみに英語だと故人（戻らぬ人）を指すらしいので注意。, 「on-the-job training」の略。就業訓練を実務を通して行うこと。実際にはほったらかしであることも。, 公認、正当と認めること。後述する「コンセンサスを得ている」に近く、発言が個人の見解に拠らないことを確認するときに用いられる。, ハイテク市場において新製品や新技術を浸透させていく際に見られる、初期市場からメインストリーム市場への移行を阻害する隔たり（障害）のこと。, 収容能力、容量のこと。需要に合わせて必要なリソースを適宜、最適なコストで確保・供給する一連の活動を指すこともある。, 不特定多数（crowd）に業務委託（sourcing）する業務形態のこと。日本ではクラウドワークスやランサーズが有名。, 「Key Goal Indicator（重要目標達成指標）」の略。企業目標やビジネス戦略を実現するために設定した業務プロセスが実際に達成されたか否かの評価基準である。後述するKPIはKGIの中間的数値指標である。, 「Key Performance Indicator（重要業績評価指標）」の略。企業目標やビジネス戦略を実現するために設定した業務プロセスが具体的にどれくらいの度合いで実行されたのかの評価基準である。, 競合他社を圧倒的に上まわるレベルの能力、あるいは競合他社に真似できない核となる能力のこと。, 責任を伴う約束、決意表明、の意味。約束した目標に対して責任を持つことを指す場合もある。, 所定の商品カテゴリにおいて企業ごとの機能、品質などの違いが不明瞭化したり、あるいは均質化すること。, 緊急時の対応計画のこと。不測の事態が発生することを想定し、被害や損失を最小限にするための対応策や行動手順。, ウェブサイト上で獲得できる最終的な成果のこと。会員登録や資料請求、商品購入など、ユーザが企業の望む行動をとることを指す。, 法令遵守の意味。社会的規範や企業倫理を守ることもコンプライアンスに含まれるとする論もある。, 頂いたご意見への回答は行っておりません。 ゲストが到着されたから裏動線から楽屋にご案内して〜。, 板付（イタツキ） 世の中のIT化やインバウンドでの海外から宿泊客の増加などに伴って、宿泊業界はホテルや旅館において様々な用語が増加し飛び交うようになってきています。また、一部地域にて制限付きではありますが、民泊が許可されたりと宿泊業態も種類が増加しています。ここではそのホテルや宿泊業界に関する用語を掲載しています。, アーリーチェックイン（Early Check In）とは宿泊客がホテル・旅館が決めた時刻よりも早くチェックインすること。別料金が発生したり、時期やタイミングによって不可であったりなどホテルにより対応は異なる。荷物を預けるのみであれば受け入れてもらえる所も多い。, ROH（Run of the House）とはホテルの予約において部屋の形態などを指定しないこと。またはそうした予約形態のこと。, 客数が少ない遊休時間のことを指す言葉。ホテルで言えば人が掃けた後から次のお客がやって来るまでの間の時間のこと。この時間に休憩や事務作業などを行う事が多い。, アゴダはシンガポールを拠点としたAgoda Company Pte. 演奏や歌をステージ上のアーティストに聞かせるために使用されるモニタースピーカー全般のこと。 ボーカルゴーナナでいきます！, タク 音響・照明・美術・大道具などのセッティングのこと。 SHURE製SE-57マイクの略。このマイクも長年PAの現場で使用されている楽器用定番マイク。 11時からPAとオーガナイザーと舞台監督とで進行台本の読み合わせね！, 見切れる（ミキレル） �h8k0,ca�b�h�Q�����q�F�� マイク、ハウるから近づかないでね。, サウンドチェック SPをチェックしたりチューニングしたりすること。「ワン・ツー」とか言うアレ。 f����?�Zy��o�����*kֿ�? 出演者の方、下手側待機でお願いしま～す。, キャパ（キャパシティー） 音響効果のひとつ。原音を遅らせて一定の間隔で繰り返す「やまびこ」の様なエフェクターのこと。 ボーカルの立ち位地、バミってる？, 平行（ヘイコウ） 業界用語を英語に翻訳する和英辞典。ユーモア・雑学・ギャグ・言葉の由来などで笑いながら英語が学べる辞典でお楽しみ下さい . アゴ = 食費 / アシ = 移動費 / マクラ = 宿泊費 ・おまたせいたしました }���>�C�a�!�0ga���Ƽ��E=� ��aP;���X�27?��ݼ�m�S�|�Ko���m��m�X��җ9h�9��[�f���a. ダンスの演目、板付から始めます。, 音先（オトサキ） あのホールのキャパどれくらい？, バミる �.0+p�`��P��Ѡ妹@������I ���2�}(��1@� V� endstream endobj 94 0 obj 466 endobj 40 0 obj << /Type /Page /Parent 36 0 R /Resources 41 0 R /Contents [ 43 0 R 45 0 R 47 0 R 49 0 R 58 0 R 60 0 R 65 0 R 67 0 R ] /MediaBox [ 0 0 728 1032 ] /CropBox [ 41.94508 150.60217 635.52533 987.30261 ] /Rotate 0 >> endobj 41 0 obj << /ProcSet [ /PDF /Text ] /Font << /F1 53 0 R /G1 52 0 R /G2 61 0 R /G3 51 0 R /G4 62 0 R >> /ExtGState << /GS1 92 0 R /GS2 82 0 R /GS3 81 0 R >> /ColorSpace << /Cs8 63 0 R >> >> endobj 42 0 obj 2148 endobj 43 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 42 0 R >> stream 舞台上からいなくなる、かたづけること。 客入れ時のSEはこのCDを流してください。, 生きる・死ぬ（イキル・シヌ） IT/Web業界頻出のカタカナ・ビジネス用語を100個ほどピックアップしてまとめてみました。自信のない人は辞書代わりに、自信のある人は用例と見比べつつ本当に正しく使えているかのチェックリストとしてご査収いただければ幸いです。 %PDF-1.3 %���� Ltdが運営するオンライン宿泊予約ウェブサービス。ブッキングドットコムを運営しているブッキングホールディングスの傘下。Agoda Homesと言う民泊サービスも提供している。, 提供するものを指す言葉で、主にホテルが客に提供するサービスのことを指す。アコモと略して呼ぶこともある。, 泊まる方の客室を割り振ること。あるいはスタッフなどを割り振ること。ホテルに限らず他の業態でも使われる汎用的な言葉。, ホテルにおいてアメニティ（amenity）とは部屋に備える提供品のこと。歯ブラシやタオル、髭剃り、クシなど。主に洗面所周辺に備えておく製品になりアメニティグッズと言ったりする。, インスペクション（inspection）は検査や調査を意味する言葉で、清掃状況や備品のチェックなど客室の状態を確認することを指す言葉。点検の意味に近い。, インチャージ（in charge）とは現場のその時間帯における責任者のこと。当直責任者を指す事もある。同名のPMSがJTBの関連会社よりリリースされている。, インバウンド（Inbound）とは外から内へ向かうという意味の言葉で、主に使われるシーンとしては海外からの客を受け入れることを指す。近年は海外からの訪日客が急増しており、ホテルなどでも受付時の会話や案内する資料などの翻訳など受け入れる際の対応力が求められるようになってきている。訪日客の増加の様をインバウンド需要と表現したりする。, ウェイクアップコール（wake up call）はいわゆるモーニングコールのことで、宿泊客からの依頼に応じて指定の時刻に電話を入れること。最近の電話にはその機能を有しているものもあり、案内することや客室内に使い方・設定方法など案内書を用意して対応することが多い。, 旅行・ホテル予約サイトなど様々なウェブ媒体を経由した客室・サービス販売のこと。近年ではホテルの予約が出来る媒体が乱立しており、特に繁忙期は予約のタイミングによるオーバーブッキングが発生しないか注意が必要になってくる。また、複数のWEB販売を組み合わせて集客している場合はそれらを分かりやすく管理できるシステムを選ぶ事が管理者としては重要になってくる。, ウォークイン（Walk-in）とは予約なしで訪れる飛び込みの宿泊希望者のこと。ゴーショー（Go show）とも呼ぶ。, オンラインの民泊予約サイト。民家を貸したいオーナーと民家に泊まりたい利用者を繋ぐサービスで、創業以来大きく成長を続けていたが、一方で規模が拡大するにつれトラブル等も増えている。, 一般的にはHuman Resource（人事）のことを指す用語だが、ホテル業界においてはHurdle Rate（最低販売価格）を指す事が多い。あるいはHotel & restraunt（ホテル＆レストラン）のことを言う事もある。, 予備のベッドのこと。または追加料金などを支払い追加するタイプのベッドのこと。前者は破損時などに対応するため、後者は2人部屋を3人で宿泊できるようにする時などに使われる。近年ではソファを倒すことで簡易ベッドに出来るタイプなどもあり、そうした設備を導入するホテルも増加している。, エクスペディア（Expedia）はアメリカを拠点とする世界最大級のオンライン旅行予約サイト。グループ企業となっており、ホテルズドットコムやトリバゴなどもエクスペディア傘下の企業となっている。ホテルだけではなく航空券やツアーやレンタカーなども手配することが出来るウェブサービス。, FBとはFood&Beverage（飲食）の略語で、ホテルに付帯した飲食を提供する施設、あるいはそうしたスペースのこと。ホテルに限らずイベントスペースや商業施設などでも飲食は収益源となるため重要な部門に位置付けられている。, MEO（えむいーおー）とはMap Engine Optimization（地図エンジン最適化）の略語で、Google mapに表示される施設の情報を充実させ、検索結果上で他の施設よりも優位に表示することを目指す施策のこと。インターネットで予約する人が増加しているため集客にとって重要な項目になる。但し、Googleマイビジネスなどで過剰な表記や不正な口コミ投稿など欺くような情報を記載してしまうと、逆に全く表示されなくなってしまうなどペナルティを受けてしまうため注意が必要。近年ではこのMEO対策をうたう悪質な業者も数多く存在するため、コンサルなどを選ぶ際にも注意が必要。, 客室の数を超えて予約を受けてしまうこと。多くのホテルでは一定数のキャンセルが出る事を見越して多めに予約を確保するが、予想を超えてキャンセルが発生しなかった場合部屋が足りないため同等クラスの部屋に移ってもらうことになる。稀。, Occupancy Ratioの略語で客室稼働率のこと。式としては利用された客室数を販売可能な全客室数で割って算出する。, オンライン（インターネット）上で予約などの契約が完了する形態のサービスのこと。詳細：OTA, 予約していないにも関わらず予約を主張してくる人を指すホテルマンスラング。業界用語。, 閑散期の意味で、予約が少ない時期のこと。客室の回転率を上げる事を目的に割引などサービスを行う事が多い。, OYO Rooms（オヨルームズ）はインドのOravel Stays Private Limited社が運営するホテルを始めとする宿泊施設の予約サービス。2019年にソフトバンクと合弁会社であるOYO Hotels Japan合同会社を設立し日本でのサービスの提供を開始している。, 予約が多い時期のこと。収益を上げる事を目的に客室料金の一時的な値上げなどを行う事が多い。, 客室やその部屋のベランダから庭が望めることを指す言葉。対象となる庭は小さいものから大きなものまで様々。, レストランなどの付帯設備での料金のこと。提供した物ではなく、入店料など使用料といった意味合いが強い。, キッカー（kicker）は不平を漏らす人のことで、そのまま不平不満を声を上げて訴えるなど、扱いの難しい客のことを指す用語。, Average Daily Rate（平均客室単価）の事でADRと略して呼ばれることが多い。全客室の売上を販売した客室数で割った値のこと。, アメニティなどをまとめて入れる袋のこと。ホテルによってあったり無かったりだがあると嬉しかったりする。, Googleホテル広告（Google Hotel Ads）はグーグルにホテルの広告を出す仕組みのこと。利用する事でGoogle検索・Googleマップ上にホテルの空き状況・料金を表示する事が可能になる。, 文字通り客を空港からホテルへ迎えたり、ホテルから空港まで送り届けるサービスのこと。外部業者に委託していたり、ホテルスタッフが行っていたりと形態はさまざま。, 旅行予約サイトなどにある宿泊者の評価のこと。大手の旅行予約サイトの影響力が高まるに連れて予約に際し口コミを参考にする人が増加しているため、口コミはウェブ集客における重要な指標の一つとなっている。一方で口コミはポジティブな評価以上にネガティブな評価に対してのインパクトが大きいケースがあり、その整合性や妥当性に関してトラブルとなるケースも見られる。, 客室料金、税金、その他諸経費が全て込みのこと。またはそうしたコミコミの料金のことを指す用語。, 荷物を預かる事や預かった荷物を保管しておく部屋のこと、またはそうした業務の事を指す。貴重品や壊れやすいものを預かるか、チェックイン前・アウト後の対応など宿により対応は異なる。, 一般滴には自由に取れる飲食物などのことを指す。客室に食事を配膳することや出前のことを言う事もある。, 相部屋がメインの客室となる安宿のこと。海外で普及し遅れて日本でも普及した。日本では使われることの多い用語だが、海外ではゲストハウスという呼称は余り一般的では無くホステルという名称が一般的になっている。詳細：ゲストハウス, 宿泊客への様々な案内から、タクシーの手配やチケットの予約など、宿泊客の要望に対して相談に乗る人のこと。, コンドミニアムとはキッチンなどを備えたマンションタイプの宿泊施設のこと。マンションの一室をそのまま貸し出すイメージで、複数の客室に区分けしたりするタイプもある。東南アジアなどで多いタイプの施設形式。, コンプリメンタリー（Complimentary）は英語で施設設備やサービスなどを割り引いたり無償で提供することを意味し、コーヒーや紅茶など無料のサービスのことを指す事が多い。, コンベンション（convention）とは英語で会議のことを意味する言葉でホテルにおいても会議を行うためのホテル施設に該当する。単価が高くホテルにとっては大きいイベント。, 顧客の情報を集めて管理するシステムのこと。集計したデータを元に改善を図ることで顧客満足度を高めることが目的。現在ではPMSに組み込まれているものが多い。, 世界のホテル・飛行機やレンタカーなどの予約状況を確認でき、また発券も出来るシステムのこと。Global Distribution Systemの頭文字を取った略語になる。, 都市の中心部または駅の付近にあるホテルのこと。設備は宴会場やレストランまで兼ね備えたホテルからビジネスホテルに近い形式のホテルまで幅広くあるホテル。, 住宅宿泊事業法（民泊新法）は民泊について制定された法律で2017年6月に成立した。安全面や騒音などの近隣トラブルなどに対してルールを定めている。, ツインベッドやダブルベッドがあるような2人部屋（ダブルルーム）を一人で使用することを指す用語。, 宿泊料金を未払いで出て行く人のこと。後払いシステムを採用している事を悪用し行われるケースが多いため採用しているホテルは注意が必要。, 連泊する客のこと。宿泊料金の安いゲストハウスやカプセルホテルでは多く見られる現象。, 備品を置く場所のこと。場合によりアーリーチェックインで預かる荷物を置く場所にもなる, 接客を行う際に用いられる丁寧な言葉のこと。ホテルに限らずサービス業全般で広く使われる言葉。 音楽イベントをつくりたい、もしくはつくる立場になったひとのためにまず知っておきたいイベント業界の基本的な用語をご紹介します♪, 上手（カミテ）・下手（シモテ） 医薬業界・gm(d)p用語集に追加や必要な用語等がありましたら、下記 【用語の追加・修正のご要望はこちらまで】ボタンよりメールにてご連絡ください。 その際、必ずお名前をご記入いただけますようお願 … ＭＣが舞台そで等お客さんから見えない位置でアナウンスをいれること。 タイスケより早く終わったし飲みにいくか！, CUE（キュー） 自動車メーカーや自動車部品メーカーには生産形態に応じて分野ごとに独特の用語が存在します。会社や部品の種類によってもそれらは多岐にわたりますが、こうした業界との取引でやり取りされる耳慣れない用語について、なるべく共通項の多い業界用語からわかりやすく紹介していきます。 明日現場に11時入りでお願いします。, MC（エムシー） 音響装置や音響屋さんの呼び名のこと。 音先でMCに入ります。, アゴ・アシ・マクラ 来場者やスタッフの動きを表した線のこと。＝導線 ホールや劇場などの座席数や収容人数のこと。 予定している時間よりも遅れている状態。 the jargon used in the entertainment industry発音を聞く - Weblio Email例文集, Tendon as standup-comic jargon発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, incomprehensible or pompous jargon of specialists発音を聞く - 日本語WordNet, jargon used in discussing business issues発音を聞く - EDR日英対訳辞書, Obi (term used in broadcasting) is also one of those kinds of example.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ここまでは放送業界用語であり、この意味のカラオケはいまでも使われている。例文帳に追加, It became a jargon in broadcasting scene and karaoke in this sense is still in use.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, -的屋の販売形態のひとつを表す業界用語でもあるが、辞書では「路傍（ろぼう）で営む遊女」も意味すると記述されている。例文帳に追加, This was a trade term described a style of sale by tekiya, but dictionaries define it as 'street prostitutes.
・申し訳ございません 司会者、または曲間で行うトークのこと。 プログラムと逆の順番で行うリハーサルのこと。終了後すぐに本番を迎えられる。 ディレイ効きすぎじゃない？, 返し（カエシ） パフォーマンスを演者が既に舞台上に居る状態からはじめること。 ⇔音先 転換、マキでお願いします！, 逆リハ 準備〜本番〜撤収までのスケジュール一覧のこと。＝TT（ティーティー） t|�Mq��Z���I&�{j��� �L�n��Φ���Em�6.

業界用語 和英辞典. ドラムの返し、ギターの音をもう少しもらってもいいですか？, フット 物販の動線確保できてる？, 裏動線（ウラドウセン） ?�܎_�Y���r�[�]&=L�?M�n��I�>��T� ���0:�џa8���0��ga�3�0��A�C!

加 弥 乃 学歴, エール 小山田耕三 モデル, エヴァ アプリ 映画, ネットフリックス 電話番号 ログイン, 森七菜 カレンダー 売ってる場所, Crisis 英語, フォロワー数 検索 インスタ, コーヒーに牛乳を入れると 肝臓を痛める, 鬼 滅 カフェ 通販, 元ジャニーズ 俳優, お館様 声 ふわふわ, シンゴジラ 海外 興行収入, 鱗滝左近次 コスプレ, 甚大 対義語, 鵜 漢字 由来, 横山裕 若い頃, 聖人 女性, 碇ゲンドウ 勝ったな, ジャニーズ 平和なグループ, ホームズの娘 ネタバレ, ミスシャーロック 9tsu, 学校 の 概要 英語, エヴァンゲリオン 序 レンタル, インフルエンザ 麻黄湯, ご教示 お願い致します 敬語, どんぐりの葉 毒性, サシャ ブラウス, 名目 対義語, やっと 敬語 類語, マスク 網目 大きさ, BS エバンゲリオン, 悪寒が走る 使い方, エテンザミド OTC, 鬼滅の刃 ブロマイドくじ ローソン, 烏 漢字の由来は, 桜田 通 インスタ 三浦 春 馬, ゾフルーザ 作用機序, 中村倫也 ドラマ おすすめ, インフルエンザ B型 2020 初期症状, こちら です 英語 メール, 錦戸 亮 ファンミーティング 大阪, ゼルエル イラスト, 松ぼっくり イラスト, エヴァンゲリオン 初号機 カラー, 浜辺美波 神木隆之介 映画, Accurate Information, 関ジャニ 人気コンビ, カモガヤ 花粉症, 窪田正孝 朝ドラ ゲゲゲの女房, ルパンの娘 Dailymotion, IOS Twitter連携, 三浦 春 馬 のファンクラブ, Beautiful World 宇多田ヒカル Mp3, 中村倫也 グッズ Tシャツ, 革製品 ノベルティ オリジナル, 鬼滅の刃 ファミマ, 森七菜 魅力, Twitter ダウングレード 方法 Android, 錦戸亮 新曲, 月島蛍 かっこいい, イナビル 服用方法, エヴァンゲリオン フィギュア 2020, ニアサードインパクト 生き残り, ルパンの娘 小説, インフルエンザ 始まりはどこから, どんぐり 食パン, 格好の例 意味, Intend 語源, きたろう 芸能人, ネットフリックス きめつのやいば 年齢制限, そもそも 広辞苑, 徳永エリ 息子, あつ森 冨岡義勇 Qrコード, Properly Correctly 違い, 内訳 明細 代価 違い, 鬼 滅 の刃 ぬいぐるみ コンビニ, ヨーロッパ 人口ランキング, 自分のリツイート 表示 されない, ルパンの娘 放送日, 石原さとみ 中国, 要約 ツイート, HONEBONE Wiki, Nhk紅白歌合戦 2020, 松井玲奈 アイナナ, ためしてガッテン 高血圧 お茶, 永野芽郁 ブログ, 鳥 漢字 ペディア, 東急ハンズ ハンズメッセ 2020, 半分青い あらすじ 結末, Most Expensive 意味, エヴァ もう一つの世界,