日常会話でよく使う「ほとんどない」という表現ですが、英語では何と言えば良いのでしょうか？この記事では、「ほとんどない」に加え、「ほとんど～できない」「ほとんど～しない」などの類似表現も含めて、役に立つ英語表現をご紹介していきます。, この間、友人と英語で話していたときに、「イチゴがほとんどない」と言おうとしたんですけど、「ほとんどない」という英語表現が出てこなかったんです。, あらそれは残念ね。それじゃあ今日は、「ほとんどない」を表す英語表現を教えてあげるわ！, 「ほとんどない」という表現は、日常会話でよく使いますよね。英語で「ほとんどない」と言いたいときは、どのような表現を使えば良いのでしょうか？

私はめったに泣かない。 It had hardly started to rain when frogs began to croak. He seldom loses his temper. そんなことほとんど信じられない。, なお、hardlyとscarcelyはほとんど同じような意味なので、あまり両者の違いを気にする必要はないだろう。, hardly, scarcelyが「程度」を打ち消す副詞であったのに対して、rarely, seldomは「頻度」を打ち消す副詞だ。, 「ほとんど～ない」と訳しても問題はないが、hardly, scarcelyとの違いを明確にするために、rarely, seldomについては「めったに～ない」と訳すようにしておこう。, I rarely cry. She drunk little water. 「～ない」と言いたいときにはnotを付けて表現することを学習しますね。 ところが、notを使わなくても表現する方法があるのです。 「ほとんど～ない」=hardly の使い方 「ほとんど～… All of these sentences could be used, if not for different words, they all mean the same. 「a few」という表現もよく使われますが、「few」と「a few」では、ニュアンスが異なります。「few」が「ほとんどない」と否定的な意味を表すのに対し、「a few」は「少しある」という、どちらかというと、肯定的なニュアンスになります。 このように、英語では否定語が文頭に回ると倒置が起こる。簡単に言うと、「疑問文の語順になる」ということだ。, 「ん？見慣れない文構造だな？」という場合には、否定語が文頭に置かれていて倒置が起こっているということがよくあるので、想定しておこう。, いかがだっただろう。今日ご紹介したhardly, scarcelyとrarely, seldomは、いずれも準否定語として重要なものだ。, 補足した “S had hardly (scarcely) done when (before) S’ did.” と併せて吸収してもらいたい。, 英文法（語順のルール）を効率的に ほとんど使わないという意味で、hardly every use Facebook または、 rarely use itと言うこともできます。, There is a wide variety of users of Facebook and obviously some may use it more and some may use it less or hardly at all. 「little」の後ろは不可算名詞なので、名詞の複数形がくることはありません。, 次に、人や物の能力がほとんどない、つまり、「ほとんど～できない」と言うときの表現をご紹介します。, 「できる」という意味の「can」に「hardly」という単語をつけることで、「かろうじて〜できる」、つまり、「ほとんど～できない」という意味を示すことができます。 Few people were left in the house. The next phrase is more literal. With this phrase, the speaker would be expressing that he/she has an account opened but does not check it often. However, it could also imply that the speaker does not know how to, does not have the time to or just does not have the motivation to update the social media site. I have a Facebook page, but I am not active. その家には、人がほとんど残っていなかった。 例えば、次のように使います。 Facebook is not really my cup of tea although I do have an account. 吠える犬はめったに噛まない。, こちらも、rarelyとseldomはほとんど同じような意味なので、両者の違いを気にする必要はない。, さて、これらの「hardly, scarcelyとrarely, seldomの違い」については知識的なもので、どちらかと言うと基本事項だ。, 続いては、学習の質をさらに高めるために、hardly, scarcelyに関連する重要な構文をご紹介しよう。大学受験やTOEICの文法問題でもよく見かけるものなので、ぜひ吸収してほしい。, こちらは「～するとすぐに…した」という意味の構文なのだが、厄介なのは、「SがVするとすぐにS’がV’した」なのか「S’がV’するとすぐにSがVした」なのかを非常に覚えにくいというところだ。, 結論を言うと、前者のように「SがVするとすぐにS’がV’した」と訳し下げる（前から後ろに訳していく）のが正解だ。, 簡単に理解するのであれば、2つの述語動詞VとV’の「時間的な違い」に注目するのがよい。, “had done” という形で表されたVは「大過去」と呼ばれるもので、過去よりもさらに過去のことを表している。うっとうしい話だが、英語では「現在・過去・未来」の3つに加えて、4つ目の時制「大過去」というものがたまに出てくるのだ。, キミにも少し考えてもらいたいのだが、「～するとすぐに…した」と言う場合、「～する」と「…した」が表している2つの動作は、どちらが時間的に早く、どちらが時間的に遅いだろうか？, この2つの動作「～する」と「…した」のちょっとした時間的なズレを、それぞれ “had done”（大過去）と “did”（単なる過去）によって表しているのである。だから “S had hardly (scarcely) done when (before) S’ did.” は「SがVするとすぐにS’がV’した」と訳し下げするのが正しいとわかる。, 簡単に理解してもらうために、“had done”（大過去）と “did”（単なる過去）の違いに注目したが、実はまだ、準否定語であるhardly, scarcelyや接続詞when, beforeの存在を無視したままだ。. Being inactive is another way of saying that you do not log into your account and that you do not use it regularly. 英文法の無料講義（全31回・500分）. Many native English speakers tend to dramatize things. To tell someone you don't really use Facebook as a social media profile you can use the words, rarely, or hardly ever to tell them how little you use the web page. その英語「ほとんど」間違い！？／Almost, most, most of の正しい用法と使い分け ; その英語「ほとんど」間違い！？／Almost, most, most of の正しい用法と使い分け. その晩、彼女はかろうじて眠ることができた。（その晩、彼女はほとんど眠れなかった。）, 先ほどの「ほとんど〜できない」と違って、できるかどうかに関わらず、「めったに行うことがない」ということを表現したい場合もありますね。 私は彼の声をかろうじて聞くことができる。（彼の声を聞くことがほとんどできない。）, 「hardly」と似た表現に「barely」があります。こちらも一緒に覚えておくことで、表現の幅が広がりますね。 All have the same idea but are slightly different. She could barely sleep that night. 私はほとんど英語がわからない。 「ほとんどやってないよ」 私たちは日常会話でしばしば「ほとんど～ない」という表現を使いますよね。私もほとんど働いていません。 さて、それを英語でなんと言うのでしょうか？かなり難しそうですよね。 調べてきたので例文と共に見ていきましょう。 ほとんどは英語でalmost allと言います。 例） ほとんどの人 Almost all people ほとんど嘘 Almost all lies ほとんどない Almost none ほとんどの場合 In almost all cases ご参考になれば幸いです。 分詞（現在分詞・過去分詞） 近年ビジネスパーソンを中心に人気が高まっている英語コーチングスクール。評判は聞いたことはあるけれど、「英会話スクールと何が... 「お元気ですか」は英語の挨拶として頻繁に使われてる言葉です。それだけに、英語では「お元気ですか」という意味の表現がたくさん... 「海外で体調を崩してしまった」、「日本で仲の良い外国人の友達を病院に連れて行かなければならない」、こんな時病気の症状を英語... 一番長い英単語として「supercalifragilisticexpialidocious」は知られています。しかし「su... メールの結びでよく見かける「best regards」ですが、これは一体どういう意味なのでしょうか？この記事では、「bes... 「9月」を英語で書けますか？英語と日本語では、月名も月日の書き方も全く異なります。この記事では、「9月」など英語の月名の書... この記事では、「メールアドレスを教えてください」を英語で何と表現すれば良いのかについて解説していきます。丁寧にメールアドレ... 海外でふとトラブルにまきこまれたとき、英語でその状況を伝えられないととても困ってしまいますよね。今回は、海外でトラブルに遭... 英会話だけでなくメールやSNSでも使う場面の多い「by the way」には、主に2つの意味があります。この記事では、文と... 「in terms of」は、「〜に関しては」の意味で使われますが、この表現には「regarding」「as for」「a... この記事では、「大学院生」「修士課程」「博士課程」「修士1年」など、大学院生にまつわる英語表現をご紹介していきます。これら... 英会話や洋楽の歌詞にもよく登場する「take it easy(テイクイットイージー)」は、様々なシチュエーションで使える便... 日本語で「お疲れ様」は、労いの言葉としてだけでなく挨拶としても使える便利な表現ですが、この言葉を英語で言い換えるとどのよう... 「おかえり」「ただいま」を英語で何と言うのか調べると、「Welcome back」「I'm home」といった表現が出てき... 英語で「地下鉄」を何と言うのか知っていますか？地下鉄だけでなく、路面電車、消防車、パトカーなど、英語で何と言うのか分からな... 「やっぱり」という言葉は、物事が想定通りに進んだ時や最終的な意見を言う時など、使用するシチュエーションによって意味合いが大... インスタなどのSNSで海外ユーザーの写真を見て、素敵な写真に思わず「いいね！」を押したことがある方は多いのではないでしょう... 英語の時間表記の方法は1つではないため、読み方や書き方が曖昧な方は意外と多いのではないでしょうか。特に「何時何分」の表現に... 「だから」の英語表現には様々なものがあり、日常のカジュアルな場面なのか論文などフォーマルな場面なのかによって使う表現は変わ... 日本と海外では温度を表す単位が異なります。気温も水温も体温も日本の温度は全て摂氏で表しますが、アメリカやヨーロッパなどの海... 英語で「あなたは素晴らしい人だ」は何と言うか知っていますか？誰かを褒める時の英語表現には「wonderful(素晴らしい)... 言語には、音を言い表す言葉である「擬音語」が存在します。この擬音語により、私達は身の回りにあふれている様々な音を言葉で伝え... みなさん、英語の「yummy(ヤミー)」の意味を知っていますか？一般的には「美味しい」という意味で使われる「yummy(ヤ... 英語での日時表記は日本語のものとは少し異なります。アメリカ英語とイギリス英語など、国によっても表記方法が異なるので、混乱し... 地球は太陽系の惑星の一つですが、惑星のことが日常の話題に上がることは少なく、惑星の英語名はあまりなじみがないかもしれません... オノマトペとは、擬音語と擬態語の総称で、音や声、物事の状態や動きなどを表す言葉のことです。英語にも多くのオノマトペが存在し... 「写真」と言う時、英語では「picture」とも「photo」とも言うことができます。しかし、「picture」と「pho... 「〜によって」という言葉は、手段を表したり原因を表したり、その活用場面は様々です。この記事では、「〜によって」の英語表現を... 英語の接続詞「while」には、「〜する間に」という意味と「一方で」という意味があります。この記事では、接続詞「while... カレンダーやスケジュール帳に書かれている月や曜日の表記は、省略されていることが多いですよね。英語の省略表記を覚えておくと、... 「素敵だね」「私に任せて」など日本語だと少し照れてしまうような言葉。そんな言葉をネイティブがかっこいい英語で決めている場面... 「お久しぶりです」は、ビジネスでもプライベートでもよく使われる挨拶です。久しぶりに会えた相手に対して、英語で「お久しぶりで... 英語で「その他」を表す表現は、「other」「the others」など様々あります。この記事では、「その他」の英語表現に... 10,000を英語で読めますか？100,000はどうでしょう？この記事では、「英語での数字の数え方が分からない！」というあ... みなさんはスポーツの名前を英語で何と言うか知っていますか？「野球」などの定番スポーツであればまだしも、マイナー競技となると... その晩、彼女はかろうじて眠ることができた。（その晩、彼女はほとんど眠れなかった。）, 一番長い英単語で有名な「supercalifragilisticexpialidocious」を超える世界一長い英単語とは？, 意外と知らない「best regards」の使い方！英文における結びの言葉の用法を知る, 英語で「トラブル」は何と言う？「トラブルにあう・まきこまれる」など様々な表現を紹介！, 「in terms of」の意味とは？「as for」「regarding」など「〜に関しては」の英語表現を使い分けよう！, 英語で「大学院生」は「Master's Student」？修士課程・博士課程はどう言うの？, 「take it easy(テイクイットイージー)」ってどういう意味？使い方を例文付きで紹介！, 英語で「お疲れ様」は何て言う？「お疲れ様です」「お仕事お疲れ様」「勉強お疲れ様」など, 「picture(ピクチャー)」と「photo(フォト)」の違いとは？英語では違う意味で使われる？！, 英語で「お久しぶりです」って何て言う？ビジネスメールでの丁寧な表現から会話表現まで紹介！. This can express your usage on the platform. 彼は、めったに激怒しない。（彼は、激怒することがほとんどない。）, この記事では、「ほとんどない」ことを表す英語表現をご紹介しましたが、いかがでしたか？ 前置詞 身に付けたい人はこちら ＞＞   Barking dog seldom bites. 不定詞 ということになる。ただこれだと、かなりわかりにくい表現だ。そこで、次の図を見てほしい。, 図1が表しているのは、「カエルが鳴き始めた時」と「雨が降り始めた時」の時間的な関係だ。この図の場合、「カエルが鳴き始めたときに、ほとんど雨は降り始めていなかった」と言えるだろうか？答えはNoだ。, 例文の直訳である「ほとんど雨は降り始めていなかった」というのは、言い換えれば「ちょっとは降り始めていた」ということになるのだが、この図が表しているのは、カエルが鳴き始めたときには、雨はちっとも降り始めていなかったということだ。, ゆえに図1は、今回の例文が意味するところを表現できていない。では続いて、図2はどうだろう？, こちらも、「カエルが鳴き始めた時」と「雨が降り始めた時」の時間的な関係を表しているわけだが、この図2からは、, ということが読み取れる。この図2は、今回の例文 “It had hardly started to rain when frogs began to rain.” の直訳「カエルが鳴き始めたときに、ほとんど雨は降り始めていなかった（ちょっとは降り始めていた）」が意味するところをしっかりと表現できている図だ。, そして、この図2が表している内容をもっとスッキリした日本語に置き換えると、「雨が降り始めるとすぐにカエルが鳴き始めた」という日本語になるわけだ。, このように、 “S had hardly (scarcely) done when (before) S’ did.” の意味は、直訳したものを簡単な図で表現すると、理解しやすい。, なお、hardlyの代わりにscarcelyを用いてもいいし、whenの代わりにbeforeを用いてもよい。scarcelyの場合には必ずbeforeじゃないといけない、というわけではないので誤解されないでほしい。. 比較 ②I rarely update my pics or status on FB. その他の重要表現, 英語学習ボックス｜阪大卒の英語講師が贈る、英文法と英会話の情報がギッシリ詰まったメディアサイト.

インフルエンザ 紫外線, 新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画, 終焉 外国語, 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Death (true)2/air/まごころを、君に, エヴァ ヱヴァ, 桜田通 次回 作, Elaborate 発音, 藤岡弘 コーヒー ものまね, 業界用語 英語, とんぼのめがね イラスト, ナタリー ドロン 個人教授, 宮内洋 トクサツガガガ, 大分市 城南小学校, 鬼滅の刃 舞台 歌, 中村蒼 似てる芸能人, 梅宮 辰夫, エヴァ し と, 高杉真宙 彼女, 現実世界 類語, フィードバック メール 書き方, ソフトバンク 通信障害 埼玉, 浅田舞 入籍, 松ぼっくり 工作 幼児, 必然 反対語, Songs Archive, マッチングアプリ 遊びたい, シンエヴァンゲリオン Ss, 鬼 滅 の刃 グッズ コンビニ 8月, エヴァ アスカ 母親, 告天子 漢字, 鬼滅の刃 アクリルキーホルダーコレクション, 西島秀俊 竹内結子 仲良し, 飛車のような人 実弥, 散漫 対義語, 新世紀エヴァンゲリオン ネタ, 春に 心のダム 意味, Tweetdeck リプライ 非表示, クヌギ どんぐり 食べ方, 布団 オリジナル, Chromecast Price, 服 色 組み合わせ 女, ショー コスギ 映画, 松岡茉優 かわいすぎる, 鬼滅 の刃 柱 イラスト かっこいい, 中村倫也 演技, Bs 朝ドラ 再放送 おしんの次, 3年b組金八先生 第7シリーズ, 会社概要 英語表記, 福田成美 ブログ, エヴァンゲリオン 服, 鬼滅の刃 風の道しるべ 花と獣, ナタリー ドロン 個人教授, 森七菜 写真集 セブンネット, エヴァ 8 話 セリフ, シャドーハウス 62話, ノロウイルス 看護師 出勤, コーヒードリップ 一人用, ラックス Cm女優 歴代, 対義語 例, パンデミック 英語, 碇 ゲンドウ シナリオ, 鬼 滅 の刃 1~17巻セット, 鬼頭明里 メルボルン, 下町ロケット ヤタガラス キャスト, エヴァンゲリオン ゼルエル, 鬼 滅 声優 上弦, 3年a組名言 ネット, Twitter 問題が発生 しま した やり直し てください, Assertion Argument 違い, プレゼンテーションをする 英語, 加粒子砲 ラミエル, シマリス 習性, 領収書 明細付き, 鬼滅の刃 カナヲ 失明 治る, ないチョコ 錆兎 意味, 新自由主義教育 デメリット, Google Play 障害情報, 桜木健一 おっさんずラブ, エヴァンゲリオン 結末, 炭カナ キス, 通信障害 リアルタイム, ロード オブ ザ リング 敵, あつ森 冨岡義勇 Id, 下町ロケット 2015 配信, 技術英語 翻訳 サイト, ツイッター 特定の人だけにツイート, 午後の紅茶 無糖,